视频加字幕

硬字幕会重新编码视频，字幕直接显示在画面上；软字幕不压进画面，播放器可开关字幕，通常更快。